Medicina China una trama sin tejedor Libro, Ted J. Kaptchuk LA LIEBRE DE MARZO

Descripción Detallada

Medicina China una trama sin tejedor es un libro de Ted J. Kaptchuk que ofrece una exposición clara y accesible de la teoría y la práctica de la medicina china y la acupuntura. Diseñado tanto para lectores interesados como para estudiantes y profesionales, explica los conceptos fundamentales sin requerir conocimientos previos de medicina o filosofía oriental. La edición de 397 páginas facilita el estudio y la consulta, presentando la materia con un enfoque comprensible para la mentalidad occidental. La edición original en inglés tuvo amplia difusión por su capacidad para trasladar con claridad la riqueza de la medicina china a la mentalidad occidental. El autor no se limita a traducir palabras, sino que interpreta los conceptos y aborda, desde su experiencia, las dificultades habituales de los lectores occidentales, haciendo inteligibles el modo de pensar y los principios propios de esta tradición.

Propiedades y Beneficios

El libro combina divulgación y rigor pedagógico; facilita la comprensión de ideas complejas mediante ejemplos y traducciones interpretativas. Es una buena introducción al pensamiento chino para lectores sin experiencia previa. Entre sus beneficios destacan:

• Presentación clara de la teoría y práctica de la medicina china.
• Material útil como texto para estudiantes y como obra de consulta profesional.
• Accesible para lectores sin formación previa, interpretando conceptos para la mentalidad occidental.
• Comparación objetiva entre la medicina china y la medicina occidental, contribuyendo a desmitificar ambas perspectivas.

Ingredientes y Composición

Datos bibliográficos confirmados: formato 17,0 x 24,0 cm; 397 páginas; Editorial LA LIEBRE DE MARZO; idioma: español; encuadernación: tapa blanda; ISBN 9788487403194; año edición: 1997; plaza de edición: Barcelona.

Cómo Usarlo Correctamente

Lea el libro de forma secuencial para seguir la evolución conceptual o use capítulos concretos como referencia rápida. Para el estudio, combine la lectura con subrayados y notas al margen; para consulta profesional, recurra al índice y a las secciones dedicadas a la práctica y a la teoría. Mantenga una lectura crítica y complemente con fuentes adicionales cuando busque detalles técnicos o actualizaciones científicas. Para consulta profesional, es útil en la interpretación de conceptos y terminología propios de la acupuntura y la medicina china.

Preguntas Frecuentes

¿Para qué sirve?

Sirve como introducción y referencia sobre la medicina china y la acupuntura, útil para comprender conceptos, compararlos con el pensamiento occidental y orientar el estudio académico o la consulta informativa. También ofrece una comparación objetiva entre enfoques orientales y occidentales que ayuda a desmitificar ambas perspectivas.

¿Qué lo diferencia?

Se diferencia por la capacidad del autor para interpretar y trasladar conceptos orientales a una perspectiva occidental, sin limitarse a traducciones literales; ofrece claridad y amplitud de enfoque. Además, aborda las dificultades habituales de los lectores occidentales, haciendo inteligibles los conceptos y el modo de pensar de esta tradición.

¿Quién puede usarlo?

Puede usarlo cualquier lector interesado, estudiantes de disciplinas relacionadas y profesionales que busquen una obra de consulta y reflexión sobre la medicina china desde una perspectiva divulgativa y crítica; también es adecuado para quienes buscan una introducción al pensamiento chino sin requerir conocimientos previos.

Datos del Fabricante - LA LIEBRE DE MARZO

Editorial LA LIEBRE DE MARZO publicó esta edición en Barcelona en 1997. La edición mantiene un formato pensado para facilitar la lectura y la consulta, acorde con su objetivo divulgativo y académico.